Aquí lo tenéis en formato pdf para ver o descargar: La Cia y el 11S.pdf
Retrospectiva cronológica del 11 de septiembre
Si la CIA y el gobierno no tuvieron que ver con
los ataques del 11-S, ¿qué estaban haciendo?
Michael C. Ruppert
From The Wilderness Publications, ampliado y revisado el 4 de febrero de 2004
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Retrospectiva cronológica del 11 de septiembre
Si la CIA y el gobierno no tuvieron que ver con
los ataques del 11-S, ¿qué estaban haciendo?
Michael C. Ruppert
From The Wilderness Publications, ampliado y revisado el 4 de febrero de 2004
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
2 de noviembre de 2001 – PST (hora del Pacífico) – El 31 de octubre el periódico
francés Le Figaro lanzó un bombazo. Mientras se encontraba en un hospital de Dubai
recibiendo tratamiento para una infección crónica del riñón en julio pasado, Osama bin
Laden se reunió con
un alto funcionario de la CIA – presumiblemente el jefe de
estación. La reunión, realizada en la suite privada de bin Laden, tuvo lugar en el hospital
estadounidense en Dubai cuando era un fugitivo buscado por los atentados contra dos
embajadas de EE.UU. y el ataque del año pasado contra el USS Cole. Bin Laden era un
candidato a la ejecución según las conclusiones de un informe de 2000 publicado por el
presidente Bill Clinton antes de dejar su puesto en enero. Sin embargo, el 14 de julio de
2001, se le permitió abandonar Dubai en un jet privado, y no hubo cazas de la Armada
esperándolo para obligarlo a aterrizar.
En1985, Oliver North – el único miembro de los años Reagan-Bush que no parece tener
que ver con la guerra actual – envió a la Armada y a comandos contra terroristas sobre
el barco crucero Achille Lauro. En “Under Fire”, su autobiografía de 1991, al describir
al terrorista Abu Abbas, North escribió: “Solía preguntarme: ¿Cuántos estadounidenses
muertos tendrá que haber antes de que hagamos algo?” Uno podría considerar la
cantidad de estadounidenses que se afirma que Osama bin Laden ha matado antes del 11
de septiembre y formular la misma pregunta.
Se pone peor, mucho peor. Una retrospectiva cronológica más completa con los eventos
cruciales tanto antes como después de los ataques suicidas del 11-S, de los que se ha
acusado a bin Laden, establece el conocimiento de la CIA al respecto y sugiere
fuertemente que hubo complicidad criminal de parte del gobierno de EE.UU. en su
ejecución. También deja en claro que los eventos que han tenido lugar desde el 11-S se
basan en un orden del día que tiene poco que ver con los ataques.
[19 de junio de 2002] – A medida que las revelaciones sobre el conocimiento previo de
la administración Bush han pasado del silencio, al goteo, a la cascada, la pregunta ha
cambiado ahora de forzar que la evidencia salga a la luz a que se obligue a los medios y
a la gente que dejen de negar la información esperando que su deseo de un sentido de
“normalidad” pueda cumplirse. Como muchos hemos sabido desde hace años, la
normalidad se acabó para siempre cuando el primer avión dio en la torre. Y lo que ha
sido revelado no será resuelto por una costosa comisión de investigación, unos pocos
despidos, o incluso un proceso de acusación parlamentaria. Lo que se necesita en
EE.UU. – y en el sistema económico global – es una revisión general, no un ajuste.
1.1991-1997 – Importantes compañías petroleras de EE.UU., incluyendo a ExxonMobil,
Texaco, Unocal, BP Amoco, Shell y Enron invierten directamente miles de millones de
dólares en el soborno de jefes de estado en Kazajstán para obtener derechos de
participación en las inmensas reservas petrolíferas en esas regiones. Las compañías
petroleras además se comprometen a realizar futuras inversiones en Kazajstán por 35
mil millones de dólares. Como no están dispuestas a pagar precios exorbitantes a Rusia
por utilizar los oleoductos rusos, las principales compañías petroleras no tienen manera
de recuperar sus inversiones. [Fuente: "The Price of Oil" de Seymour Hersh, The New
Yorker, 9 de julio de 2001 - The Asia Times, "The Roving Eye Part I, 26 de enero de
2002.
Enero de 1995 – La policía filipina que investigaba un posible ataque contra el Papa
descubre planes para la Operación Bojinka, relacionada con el atacante del World Trade
Center (WTC) Ramsi Youssef. Partes del plan preveían el lanzamiento de aviones
secuestrados contra objetivos civiles. Detalles del plan son revelados en el juicio de
Youssef en 1997 por el atentado del WTC en 1993. [Fuente: Agence France-Presse, 7
de diciembre de 2001]
3. 4 de diciembre de 1997 – Representantes de los talibán son huéspedes invitados en la
central en Texas de Unocal para negociar su apoyo al oleoducto. Informes posteriores
indicarán que las negociaciones fracasaron, supuestamente porque los talibán querían
demasiado dinero. [Fuente: BBC, 4 de diciembre de 1997]
4. 12 de febrero de 1998 – El vicepresidente de Unocal, John J. Maresca – más adelante
embajador especial en Afganistán – testimonia ante la Cámara de Representantes que
hasta que un único, unido, amistoso gobierno estuviera en el poder en Afganistán, el
oleoducto transafgano requerido para comercializar el petróleo no será construido.
[Fuente: Testimonio ante el Comité de Relaciones Internacionales de la Cámara de
Representantes:
http://www.house.gov/international_relations/105th/ap/wsap212982.htm]
5. Agosto de 1998 – Después de los ataques con misiles crucero de EE.UU. contra
objetivos de al Qaeda en Afganistán en represalias por los atentados contra las
embajadas africanas, Unocal se retira oficialmente de la participación en el proyecto del
gasoducto transafgano CentGas. [Varias fuentes; Unocal]
6. 1998 – La CIA ignora las advertencias del agente Robert Baer de que Arabia Saudí
estaba dando refugio a una célula de al Qaeda dirigida por dos conocidos terroristas.
Una lista más detallada de terroristas conocidos es presentada a la inteligencia saudí y
rechazada. [Fuente: Financial Times, 21 de enero de 2001; "See No Evil" de Robert
Baer (publicado en febrero de 2002)]
7. Abril de 1999 – Enron hace una inversión de 3 mil millones de dólares para construir
una planta generadora de electricidad en Dabhol. India pierde el acceso a abundantes
suministros de gas licuado de Qatar para alimentar la planta. Su única opción futura
para que la inversión sea rentable es un gasoducto transafgano que debe ser construido
por Unocal en Turkmenistán que llegaría a la frontera india en la ciudad de Multan.
[Fuente: The Albion Monitor, 28 de febrero de 2002]
8. 4 de julio de 1999 – El presidente Clinton firma la Orden Ejecutiva 13129, que
congela los activos de los talibán en EE.UU. y prohíbe el comercio entre el régimen
fundamentalista afgano y entidades de EE.UU. [Fuente: Archivo Federal, Vol. 64, No.
129, 7 de julio de 1999]
9 1998 y 2000 – El ex presidente George H.W. Bush viaja a Arabia Saudí por cuenta del
Carlyle Group, de propiedad privada, el mayor contratista de la defensa de EE.UU. En
su visita se reúne en privado con la familia real saudí y con la familia bin Laden.
[Fuente: Wall Street Journal, 27 de septiembre de 2001. Véase también FTW, Vol. IV,
No. 7 - "The Best Enemies Money Can Buy",
http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/carlyle.html]
10. Marzo de 2000 – Un agente del FBI presuntamente enojado por un problema técnico
en Carnivore [software de espionaje, N.d.T.] que de alguna manera mezcló correos
electrónicos inocentes con los que pertenecían a al Qaeda, destruye todas las
intercepciones del FBI en Denver hechas a los colegas de bin Laden en una
investigación terrorista. [Fuente: The Washington Post, 29 de mayo de 2002]
11. 2000 (estimado) – el FBI se niega a revelar la fecha de un memorando interno en el
que se indica que una nación del Medio Oriente había estado tratando de comprar un
simulador de vuelo. [Fuente: Los Angeles Times, 30 de mayo de 2002]
12. Agosto de 2000 – Sospechosos de ser agentes de al Qaeda, con teléfonos
intervenidos por la policía italiana, hicieron aparentemente referencias a importantes
ataques involucrando a aeropuertos, aviones y Estados Unidos, según transcripciones
obtenidas por el Los Angeles Times. El Times sugiere que la información podría no
haber sido pasada a las autoridades de EE.UU. (difícil de creer), pero informó que las
autoridades italianas se negaron a comentar sobre el informe. El Times también señaló
que “expertos en antiterrorismo italianos y de EE.UU. cooperan estrechamente”.
[Fuente: Los Angeles Times, 29 de mayo de 2002]
13. 24-26 de octubre de 2000 – Funcionarios del Pentágono realizan un ejercicio de
emergencia “detallado” basado en el impacto de un avión de pasajeros secuestrado en el
Pentágono. [Fuente: The Mirror, 24 de mayo de 2002.
14. Enero de 2001 – La administración Bush ordena que el FBI y las agencias de
inteligencia “echen marcha atrás” en investigaciones que involucren a la familia bin
Laden, incluyendo a dos de los parientes de Osama bin Laden (Abdullah y Omar) que
vivían en Falls Church, Va. – directamente al lado de la central de la CIA. Esto ocurrió
después de ordenes anteriores de 1996 que frustraron los esfuerzos por investigar a la
familia bin Laden. [Fuente: BBC Newsnight, Corresponsal Gregg Palast, 7 de
noviembre de 2001]
15. 30 de enero de 2001 – El secuestrador del 11 de septiembre Ziad Jarrah fue
interrogado en los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Este informe de CNN que decía que
la CIA solicitó que se interrogara a Jarrah porque había estado en Afganistán y se le
sospechaba de tener vínculos con terroristas, citó a una serie de fuentes del Medio
Oriente, de Europa y de EE.UU. Un portavoz anónimo de la CIA dijo que las
afirmaciones de otras fuentes de que la agencia sabía algo sobre Jarrah del 11-S eran
“totalmente falsas”. La detención de Jarrah el 30 de enero en el aeropuerto de Dubai,
EAU, fue seis meses después de que tomó lecciones de vuelo en EE.UU. Jarrah fue
liberado porque “funcionarios de EE.UU. estaban satisfechos”, decía el informe.
[Fuente: CNN, 1 de agosto de 2002]
http://www.cnn.com/2002/US/08/01/cia.hijacker/index.html]
16. 13 de febrero de 2001 – El corresponsal sobre terrorismo de UPI, Richard Sale, --
mientras cubría un juicio de partidarios de al Qaeda de bin Laden – informa que la
Agencia Nacional de Seguridad ha descifrado las comunicaciones codificadas de bin
Laden. Incluso si esto significara que bin Laden cambió sistemas en febrero, no
interfiere con el hecho de que el gobierno insiste en que los ataques habían sido
planeados durante años.
17. Mayo de 2001 – El secretario de estado Colin Powell da 43 millones de dólares en
ayuda al régimen talibán, supuestamente para ayudar a agricultores hambrientos que
morían de inanición desde la destrucción en enero de sus cultivos de opio por órdenes
del régimen talibán. [Fuente: Los Angeles Times, 22 de mayo de 2001]
18. Mayo de 2001 – El secretario adjunto de estado Richard Armitage, un agente
clandestino de carrera y ex Navy Seal (Fuerzas especiales de la Armada, N.d.T.), viaja a
India a un viaje publicitado, mientras el director de la CIA George Tener, hace una
discreta visita a Pakistán para reunirse con el líder paquistaní, el general Pervez
Musharraf. Armitage tiene antiguas y profundas conexiones con la inteligencia
paquistaní. Sería razonable asumir que mientras estaba en Islamabad, en lo que fue
descrito como una “reunión excepcionalmente larga”, también se haya reunido con su
homólogo paquistaní, el teniente general Mahmud Ahmad, jefe del ISI. [Fuente: la
agencia noticiosa india SAPRA, 22 de mayo de 2001]
19. junio de 2001 – El servicio de inteligencia alemán, el BND, advierte a la CIA y a
Israel de que terroristas medio-orientales están planeando “el secuestro de aviones
comerciales para utilizarlos como armas para atacar importantes símbolos de la cultura
estadounidense e israelí”. [Fuente: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14 de septiembre de
2001. Vea: http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/f_a_zeitung_story.html]
20. 8 de junio de 2001. La Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) publica un
material intitulado: “Asia Central: Acusaciones relacionan a militares rusos con el
tráfico de drogas”. Según el artículo, cifras para 1999 publicadas en un informe del
Programa de Control de Drogas de Naciones Unidas (UNDCP) revelaron que un 80 por
ciento de la heroína consumida en Europa Occidental provino de Afganistán y Pakistán.
El informe del UNDCP también reveló que la mitad de las drogas de ese 80 por ciento
viajó a través de Asia Central un estudio de la Fundación Carnegie por la Paz
Internacional publicado en marzo de 2000 señaló que se sospechaba que soldados rusos
acuartelados en Tayikistán ayudaban a los traficantes de drogas suministrándoles
medios de transporte. Esto fue confirmado por un funcionario de la inteligencia rusa que
declaró al semanario Moscow News: “Se puede llegar a un arreglo [con los aduaneros]
para que la búsqueda de aviones de transporte militares siga siendo simplemente formal.
Lo mismo ocurre con convoyes de ferrocarril que llegan carga militar [a Rusia de
Tayikistán]. [Fuente: www.rferl.org/nca/features/2001/06/08062001111711.asp]
21. Julio de 2001 – Agentes del FBI en Arizona escriben un memorando advirtiendo
sobre actividades sospechosas involucrando a un grupo de hombres medio-orientales
que tomaban lecciones de vuelo en Phoenix. El memorando menciona específicamente a
Osama bin Laden y advierte sobre conexiones con actividades terroristas. [Fuente: The
New York Times, 14 de mayo de 2002]
22. Verano de 2001 – El Consejo Nacional de Seguridad convoca a un grupo de trabajo
Dabhol como se revela en una serie de correos electrónicos gubernamentales obtenidos
por el Washington Post y el New York Daily News. [Fuente: The Albion Monitor, 28 de
febrero de 2002]
23. Verano de 2001 – Según un artículo del 26 de septiembre en Guardian inglés,
su corresponsal David Leigh informó que “el funcionario del departamento de defensa
de EE.UU., Dr. Jeffrey Starr, visitó Tayikistán en enero. Felicity Lawrence, del
Guardian, estableció que Rangers de EE.UU. también estaban entrenando fuerzas
especiales en Kirguistán. Hubo informes no confirmados de que tropas especiales
tayikas y uzbecas estaban siendo entrenadas en Alaska y Montana
23. Verano de 2001 (estimado) – El jefe del ISI paquistaní, el general Ahmad (véase
arriba) ordena que un ayudante transfiera 100.000 dólares a Mohammed Atta, quien era,
según el FBI, el jefe terrorista en los secuestros suicidas. Ahmad renunció recientemente
después de que la transferencia fue revelada en India y confirmada por el FBI. El
individuo que realiza la transferencia electrónica por orden de Ahmad es Ahmad Umar
Sheik, el principal sospechoso en el secuestro y asesinato del reportero del Wall Street
Journal Daniel Pearl. [Fuente: The Times of India, 11 de octubre de 2001.]
25. Verano de 2001 –El noticiero electrónico online.ie informa el 14 de septiembre que
un iranio llama por teléfono al mantenimiento del orden de EE.UU. para advertir de un
ataque inminente contra el WTC en la semana del 9 de septiembre. La policía alemana
confirma los llamados pero declara que el Servicio Secreto de EE.UU. no revela
ninguna información adicional.
[Fuente:http://www.online.ie/news/viewer.adp?article=1512332.
http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/online_ie_story.html ]
26.Verano de 2001 – La inteligencia jordana, GID, escucha una comunicación tan
importante que los hombres del Rey Abdullah la pasan a Washington, probablemente a
través de la estación de la CIA en Ammán. Para estar absolutamente seguros de que el
mensaje llegaría fue transmitido por un intermediario árabe a un agente de la
inteligencia alemana. El nombre de código para la operación fue “El gran matrimonio”.
Cuando quedó claro que la información molestaba a la administración Bush,
funcionarios y congresistas que primero habían desmentido que había habido
advertencias semejantes antes del 11-S, altos funcionarios jordanos se retractaron de sus
anteriores confirmaciones.” Este caso fue corroborado por el reportero de ABC John K.
Cooley. [Fuente: International Herald Tribune (IHT), 21 de mayo de 2002]
27. Verano de 2001 (estimado) – La Agencia Nacional de Seguridad intercepta
conversaciones telefónicas entre el ayudante de bin Laden Khalid Shaikh Mohammed y
Mohammed Atta y no comparte esta información con ninguna otra agencia. [Fuente:
Jonathan Landay, Knight Ridder Newspapers, 6 de junio de 2002]
28. 26 de junio de 2001 – La revista indiareacts.com declara que “India e Irán
“facilitarán” los planes de EE.UU. y Rusia de una “acción militar limitada” contra los
talibán.” La historia indica que los combates serán realizados por tropas de EE.UU. y
Rusia con ayuda de Tayikistán y Uzbekistán. [Fuente: [indiareacts.com, 26 de junio de
2001]
29. Verano de 2001 – La inteligencia rusa notifica a la CIA que 25 pilotos terroristas
han sido entrenados específicamente para misiones que involucran a aviones
comerciales secuestrados. Esto lo informa la prensa rusa y las noticias son traducidas
para FTW por un funcionario de la CIA en retiro. (Nota: La información que está
actualmente en el sitio en la red de Izvestia ha sido modificada para eliminar un párrafo
crucial.) [Fuente: Izvestia, 12 de septiembre de 2001.
http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/izvestia_story_pic.html]
30. 4-14 de julio de 2001 - Osama bin Laden es tratado por enfermedad del riñón en el
hospital estadounidense en Dubai y se reúne con un funcionario de la CIA, que vuelve a
la central de la CIA el 15 de julio. [Fuente: Le Figaro, 31 de octubre de 2001]
http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/Le Figaro_osama_dubai.html
31. 16 de julio de 2001 – Miembros del G-8 reunidos en Génova, Italia, discuten los
talibán, los conductos y la entrega de Osama bin Laden. Según el representante
paquistaní, el embajador Naiz Naik, la delegación de EE.UU., dirigida por el ex
embajador de Clinton a Pakistán, Tom Simmons, advirtió de una “opción militar” si los
talibán no cambiaban de posición. [Fuente: Jean-Charles Brisard yGuillaume Dasquie,
"Bin Laden: La Verite Interdite," pp76-7. Gracias al profesor Peter Dale Scott]
32. Julio de 2001 – Inmediatamente después de la Cumbre del G8, tres funcionarios
estadounidenses - Tom Simmons (es embajador de EE.UU. en Pakistán), Karl
Inderfurth (antiguo secretario de estado adjunto para asuntos del Sur de Asia) y Lee
Coldren (antiguo experto del Departamento de Estado en el Sur de Asia) – se reúnen
con oficiales de la inteligencia paquistaní y rusa en Berlín y les dicen que EE.UU. está
planeando ataques militares contra Afganistán en octubre. Un libro francés publicado en
noviembre; "Bin Laden - La Verite Interdite," revela que representantes de los talibán
estuvieron a menudo presentes en las reuniones. Periódicos británicos confirman que el
ISI paquistaní transmitió las amenazas a los talibán. [Fuente: The Guardian, 22 de
septiembre de 2001; la BBC, 18 de septiembre de 2001; el Inter Press Service, 16 de
noviembre de 2001; Alexander's Gas and Oil Connections, 21 de febrero de 2002]
33. Julio de 2001 – La cumbre del G8 en Génova, Italia, es rodeada por cañones
antiaéreos, y el espacio aéreo local es clausurado después que funcionarios italianos y
egipcios (incluyendo al presidente Hosni Mubarak) advierten a la inteligencia
estadounidense que aviones comerciales repletos de explosivos podrían ser utilizados
para atacar al presidente Bush. Funcionarios de EE.UU. declaran que las advertencias
no tenían “fundamento”. (¿Pero me pregunto si hubieran sacado la artillería antiaérea?
[Fuente: Los Angeles Times, 27 de septiembre de 2001]
34. 26 de Julio de 2001 - CBS News informa que John Ashcroft ha dejado de volar en
líneas comerciales por una evaluación de amenaza. Ashcroft declaró a la prensa que no
sabía nada sobre lo que la había causado.
35. 2 de agosto de 2001 – La embajador de EE.UU. en Pakistán, Christine Rocca (una
ex funcionaria de la CIA) se reúne en Islamabad con un embajador talibán y exige la
extradición de bin Laden. Fue la última reunión conocida sobre el tema. [Fuente:
Brisard y Dasquie, p 79. Gracias al profesor Peter Dale Scott]
36. Agosto de 2001 – El FBI arresta a un militante islámico relacionado con bin Laden
en Boston. Fuentes de la inteligencia francesa confirman que el hombre es un miembro
clave de la red de bin Laden y el FBI averigua que ha estado tomando lecciones de
vuelo. Al ser arrestado el hombre tiene en su posesión información técnica sobre
aviones Boeing y manuales de vuelo. [Fuente: Reuters, 13 de septiembre de 2001]
37. 11 o 12 de agosto de 2001 – El teniente de la Armada de EE.UU., "Mike" Vreeland,
encarcelado en Toronto por acusaciones de fraude en EE.UU., y que afirma ser oficial
de la inteligencia naval de EE.UU., anota detalles de los futuros ataques contra el WTC
y los sella en un sobre, que entrega a las autoridades canadienses. [Fuente: The Toronto
Star, 23 de octubre de 2001; Archivos del Tribunal Superior de Toronto]
38. Agosto de 2001 – Como informara el IHT, tanto una revista francesa (no se da el
nombre) como un periódico marroquí mencionan simultáneamente que un agente
marroquí llamado Hassan Dabou había penetrado al Qaeda hasta llegar cerca de bin
Laden, que quedó “muy desilusionado” porque el atentado de 1993 no había derribado
el WTC. Dabou fue llamado a EE.UU. después de esta información, lo que limitó su
capacidad para mantenerse en contacto con la organización y reunir más informaciones
que podrían haber impedido los ataques. Aunque estas historias no han sido probadas
más allá de toda duda, han sido recibidas por un muro del silencio. [IHT, 21 de mayo de
2002]
39. Agosto de 2001 – El presidente ruso Vladimir Putin ordena a la inteligencia rusa
que advierta al gobierno de EE.UU. “en la forma más enérgica” de inminentes ataques
contra aeropuertos y edificios gubernamentales. [Fuente: entrevista de MSNBC con
Putin, 15 de septiembre de 2001]
40. Agosto de 2001 – El presidente Bush recibe informaciones confidenciales de
inteligencia en su rancho de Crawford, Texas, indicando que Osama bin Laden podría
estar planeando el secuestro de aviones comerciales. [CBS News; CNN, 15 de mayo de
2002]
41. Fines de agosto de 2001 – El príncipe Turki, el pro-estadounidense jefe de la
inteligencia saudí (también conocido como cercano a bin Laden), es reemplazado por su
hermanastro más neutral, el príncipe Nawwaf que es aliado del príncipe heredero
Abdullah. [Fuente: Oficina de Información Árabe Saudí, 31 de agosto de 2001;
http://www.saudinf.com/ - Gracias al profesor Peter Dale Scott]
42. Agosto/septiembre de 2001 – el Dow Jones Industrial cae cerca de 900 puntos en las
tres semanas anteriores al ataque. Es inminente un importante colapso del mercado de
valores.
43. Agosto/septiembre de 2001 – Según un detallado memorando de 13 páginas escrito
por la funcionaria legal del FBI en Minneapolis, Colleen Rowley, la central del FBI
ignora advertencias urgentes y directas de los servicios de inteligencia franceses sobre
futuros ataques. Además, un solo Agente Supervisor Especial (SSA) en Washington
realiza esfuerzos especiales por frustrar la investigación de Zacarias Moussaoui por la
oficina en el terreno, re-escribiendo en un caso la declaración jurada de Rowley
pidiendo una orden de registro del laptop de Moussaoui. El memorando de Rowley
utiliza términos como “sabotaje deliberado”, “bloqueo”, “integridad”, “omisión”, “restar
importancia”, “pasar por alto”, “deformar”, “razones políticas inadecuadas”,
“frustración deliberada”, “debilitar aún más deliberadamente”, “suprimir”, y “no
totalmente honesto”. Estos no son términos que describan actos de negligencia, sino
más bien actos deliberados. Los agentes en el terreno del FBI tratan desesperadamente
de lograr acción, pero no llegan a ninguna parte. Un agente especula que bin Laden
podría estar planeando estrellar aviones contra el WTC, mientras que Rowley señaló
irónicamente que el SSA que había cometido esas acciones deliberadas, en realidad
había sido ascendido después del 11-S. [Fuente: Associated Press, 21 de mayo de 2002]
44. 3-10 de septiembre de 2001 - MSNBC informa que un llamado a un talkshow de una
radio en las Islas Caimanes dio varias advertencias de un ataque inminente contra
EE.UU. de bin Laden en la semana anterior al 11-S.
45. Principios de septiembre de 2001 – Un documento interno del FBI, basado en notas
de campo de agentes en el terreno de Minnesota reveló que los agentes habían estado
investigando y habían interrogado al “vigésimo secuestrador”, Zacarias Moussaoui. Las
notas de campo especulan que Moussaoui, que había estado tomando lecciones de
vuelo, podría estrellar un avión comercial sobre el WTC. Es interesante que los pedidos
de los agentes sobre el terreno pidiendo una orden de registro de su ordenador personal
fueron rechazados. La inteligencia francesa confirma al FBI que Moussaoui tiene lazos
con grupos terroristas y puede haber viajado a Afganistán. Los agentes tampoco
conocían el memorando Phoenix (Vea Ítem 18). Otra noticia indica que los agentes
estaban “frenéticos”, totalmente convencidos de que iba “a hacer algo con un avión”.
[Fuente: Newsweek, 20 de mayo de 2002, artículo de Michael Isikoff].
46.1-10 de septiembre de 2001 – En un ejercicio llamado “Operación “Espada Rápida”
planificada para cuatro años, 23.000 soldados británicos se dirigen a Omán. Aunque los
ataques del 11-S causaron un tropiezo en el despliegue, la masiva operación fue
realizada tal como había sido planeada. Al mismo tiempo, dos grupos de combate de
portaviones de EE.UU. llegan a estacionarse en el Golfo de Arabia cerca de la costa
paquistaní. También al mismo tiempo, unos 17.000 soldados de EE.UU. se unen a más
de 23.000 soldados de la OTAN en Egipto para la Operación “Estrella Brillante”. Todas
estas fuerzas están en posición antes de que el primer avión se estrelle contra el WTC.
[Fuentes: The Guardian; CNN; Fox; The Observer; el profesor de derecho internacional
Francis Boyle, la Universidad de Illinois.]
47. 4-5 de septiembre de 2001 – Según se informa, un estudiante de primer año de la
New Utrecht High School de Brooklyn, que había llegado recientemente de Pakistán,
predijo la destrucción del World Trade Center una semana antes de los hechos, según el
periódico JournalNews en White Plains, N.Y. Con referencia a “tres fuentes policiales y
a un funcionario de la ciudad familiar con la investigación” así como la confirmación
del FBI de que el buró había recibido esta información, el periódico informó que en
medio de una acalorada discusión en su clase, el estudiante apuntó al World Trade
Center desde una ventana del tercer piso y dijo: “¿Ven esos dos edificios? Ya no estarán
allí la semana que viene”. La portavoz del Consejo de Educación de la Ciudad de
Nueva York, Catie Marshall, confirmó al JournalNews “que los funcionarios de la
escuela informaron a la policía al respecto minutos antes del ataque del 11-S” y
estudiantes dijeron al periódico que “agentes del FBI y de la policía de Nueva York
llegaron a la escuela el 13 de septiembre para interrogar al estudiante [que hizo la
predicción] y a otros en su clase”, que era “una clase de inglés para estudiantes árabe-
estadounidenses”. [Fuente: The JournalNews, 11 de octubre de 2001,
http://www.thejournalnews.com/newsroom/101101/11warumors.html]
48. 5 de septiembre de 2001 – “Quinientos sitios en la red – muchos con una conexión
árabe o musulmana – colapsaron cuando un equipo operativo allanó InfoCom Corp. en
Texas” informó The Guardian en Gran Bretaña el 10 de septiembre de 2001. Un
destacamento de unos 80 agentes y funcionarios del FBI, del Servicio Secreto, el INS
[Servicio de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos], de la Aduana, del Buró
de Seguridad Diplomática, del Servicio de Rentas Internas (IRS por sus siglas en
inglés), y del Departamento de Comercio ocuparon el edificio de oficinas de InfoCom
en el suburbio de Richardson en Dallas durante cuatro días, “copiando todos los discos
rígidos que pudieron encontrar”. InfoCom sirve a muchos sitios en la red para clientes
medio-orientales y está ubicado directamente al otro lado de la calle de la Holy Land
Foundation [Fundación Tierra Santa], una organización caritativa que se ha afirmado
tiene conexiones con grupos terroristas. El vicepresidente de mercadeo de InfoCom,
Ghassan Elashi, es también presidente de Holy Land Foundation. [Fuente: The
Guardian, 10 de septiembre de 2001,
http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journalist/story/0,7792,549590,00.html]
49. 7 de septiembre de 2001 – El gobernador de Florida Jeb Bush firma una orden
ejecutivo de emergencia por dos años (01.261) estableciendo nuevas provisiones para
que la Guardia Nacional de Florida ayude al personal de mantenimiento del orden y de
control de emergencias en caso de grandes disturbios civiles, desastres o actos de
terrorismo. [Fuente: Sitio en la red del Estado de Florida, lista de órdenes ejecutivas del
gobernador]
50. de septiembre de 2001 – Compran opciones de venta (put options – una
especulación de que las acciones van a bajar) por un total de 4.744 de acciones de
United Air Lines en comparación con sólo 396 opciones de venta. Representa un
aumento dramático y anormal en la venta de opciones “put”. Muchas de las “puts· de
United son compradas a través de Deutschebank/A.B. Brown, una firma dirigida hasta
1998 por el director ejecutivo de la CIA, A.B. "Buzzy" Krongard. [Fuente: El Herzliyya
International Policy Institute for Counterterrorism (ICT), http://www.ict.org.il/, 21 de
septiembre de 2001 (Nota: El artículo del ICT sobre un posible abuso de información
privilegiada apareció ocho días *después* de los ataques del 11-S.); The New York
Times; The Wall Street Journal; The San Francisco Chronicle, 29 de septiembre de
2001]
51. 10 de septiembre de 2001 – Compran 4.516 opciones de venta de American
Airlines en comparación con 748 opciones de compra. [Fuente: Herzliyya Institute –
vea arriba]
52. 6-11 de septiembre de 2001 – Ninguna otra línea aérea muestra signos de
transacciones similares a los ocurridos con United y American. Las opciones de venta
de ambas líneas aéreas fueron un 600 por ciento por sobre lo normal. Esto en un
momento en el que Reuters (10 de septiembre) publica un informe comercial diciendo:
“Puede ser que las acciones de las líneas aéreas vayan a despegar”.
53. 6-10 de septiembre de 2001 – Compran niveles extremadamente anormales de
opciones de venta en Merrill Lynch, Morgan Stanley, AXA Re(seguros) que posee un
25 por ciento de American Airlines, y Munich Re. Todas estas compañías son
directamente impactadas por los ataques del 11 de septiembre. [Fuente: ICT, vea arriba,
FTW, 18 de octubre de 2001,
http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/oct152001.html]
54. 2001-2002 – Se ha documentado que la CIA, el Mossad israelí, y muchas otras
agencias de inteligencia controlan el comercio bursátil en tiempo real, utilizando
programas muy sofisticados que, según se dice, descienden del software Promis. Es para
alertar a los servicios nacionales de inteligencia precisamente ante este tipo de ataques.
Todavía en junio de 2001 se informó que Promis se encontraba en posesión de Osama
bin Laden y, como resultado de informaciones recientes de Fox, tanto el FBI como el
Departamento de Justicia han confirmado su uso para reunir inteligencia por EE.UU.
por lo menos durante el verano de 2002. Esto confirmaría que la CIA tuvo advertencias
adicionales sobre inminentes ataques. [Fuentes: The Washington Times, 15 de junio de,
2001; Fox, 16 de octubre de 2001; FTW, 26 de octubre de 2001, -
http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/11_19_01_magic_carpet.html
FTW, Vol. IV, No. 6, 18 de septiembre de 2001 -
http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/sept1801.html;
FTW, Vol. III, No. 7, 30 de septiembre de 2000 -
http://www.fromthewilderness.com/free/pandora/052401_promis.html]
55. 9 de septiembre de 2001 – Presentan al presidente George W. Bush planes de
guerra detallados para derrocar a al Qaeda, según fuentes estadounidenses y extranjeras
ante NBC News. [Fuente: MSNBC, 16 de mayo de 2002. Gracias al profesor. Peter Dale
Scott]
56- 10 de septiembre de 2001 – Este ítem ha sido eliminado sólo a pedido de la parte
previamente mencionada en este punto. Recientes demandas judiciales – que ocurrieron
después de la información que habíamos citado – han indicado que no hubo conexión
entre el tema mencionado aquí, la persona mencionada en ese lugar y los ataques del 11-
S. A pedido de la parte mencionada previamente, FTW ha reemplazado la recompensa
de 1.000 con una donación de 1.000 dólares al Fondo de Defensa de la Infancia en
nombre de la parte mencionada y el tema ha sido resuelto amistosamente sin ningún
rencor entre esa parte y FTW.
57. 10 de septiembre de 2001 - Según Newsweek, un grupo de altos funcionarios del
Pentágono canceló repentinamente sus planes de viaje para la mañana siguiente,
aparentemente por razones de seguridad. [Fuente: Newsweek, 24 de septiembre de 2001]
58. 10 de septiembre de 2001 - The Houston Chronicle informa que el FBI fue
notificado que un alumno de quinto grado de un suburbio de Dallas le dijo a su maestro:
“Mañana comenzará la III Guerra Mundial. Comenzará en Estados Unidos, y Estados
Unidos perderá”. El Chronicle no especificó cuándo específicamente los funcionarios
del distrito escolar de Garland, Texas, informaron al FBI sobre el incidente, pero fue en
algún momento entre el 13 de septiembre de 2001 y la fecha de publicación del artículo
el 19 de septiembre de 2001. [Fuente: Houston Chronicle, 19 de septiembre de 2001
http://www.chron.com/cs/CDA/story.hts/metropolitan/1055222]
59. 10 de septiembre de 2001 – El alcalde de San Francisco. Willie Brown, recibe un
llamado de lo que describe como “su gente de seguridad en el aeropuerto”, ocho horas
antes de los ataques terroristas” informándole que los estadounidenses deberían tener
cuidado con sus viajes aéreos”, según informa el San Francisco Chronicle. Brown iba a
volar a Nueva York desde el aeropuerto internacional de San Francisco. Declaró al
Chronicle que el llamado “no llegó en ningún tono alarmante, por eso titubeo ante
alguna declaración alarmante” [Fuente: San Francisco Chronicle, 12 de septiembre de
2001, http://www.sfgate.com/today/0912_chron_mnreport.shtml]
60. 11 de septiembre de 2001 – La Oficina Nacional de Reconocimiento (NRO). la
agencia federal que dirige muchos de los satélites espía de la nación, organiza un
ejercicio que implica la colisión de un avión contra uno de los edificios de la agencia.
“En la mañana del 11 de septiembre de 2001”, según un anuncio en un sitio en la red
publicitando una conferencia sobre la seguridad interior en Chicago organizada por el
Instituto Nacional de Mantenimiento del Derecho y de la Seguridad, el funcionario de la
CIA John Fulton y su equipo “presentaban una simulación planeada con anterioridad
para explorar los temas de la reacción de emergencia que se presentarían si un avión se
estrellara contra un edificio. Poco sabían que el guión se convertiría en realidad de
manera dramática”. Fulton es jefe de la división de juegos estratégicos de la NRO-
[Fuente: National Law Enforcement and Security Institute, http://www.nlsi.net,
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20020821/ap_wo_en_ge/us_sept
_11_plane_exercise_1]
61. 11 de septiembre de 2001 – Después de que ocurrieran los ataques contra el World
Trade Center y el Pentágono, el corresponsal parlamentario de la Radio Pública
Nacional, David Welna, informa: “Hablé con el congresista Ike Skelton, demócrata de
Missouri y miembro del Comité de Servicios Armados, quien dijo que recientemente el
director de la CIA advirtió que podía haber un ataque – un ataque inminente – de esta
naturaleza contra Estados Unidos. Así que esto no es totalmente inesperado”. [Fuente:
http://www.thememoryhole.org/updates.htm]
62. 11 de septiembre de 2001 – El vuelo 23 de United Air Lines, que debía volar de
Nueva York a Los Ángeles fue retardado después de que cuatro pasajeros musulmanes
comenzaron a exigir que el vuelo despegara de inmediato. Esto aparentemente sucedió
después que el primer avión se había estrellado contra el WTC. Los pasajeros fueron
sacados del vuelo. [Fuente: The Globe and Mail, 13 de junio de 2002]
63. 11 de septiembre de 2001 – El general Mahmud del ISI (vea #16), amigo de
Mohammed Atta, visita Washington por cuenta de los talibán. Se reúne con los
presidentes de los Comités de Inteligencia de la Cámara de Representantes y del
Senado, el representante. Porter Goss, republicano de Florida, y el senador Bob
Graham, demócrata de Florida. [Fuente: MSNBC, 7 de octubre de 2001; The New York
Times, 17 de febrero de 2002]
64, 11 de septiembre de 2001 – Empleados de Odigo, Inc. en Israel, una de las mayores
compañías de mensajes instantáneos del mundo, con oficinas en Nueva York, reciben
advertencias de amenaza sobre un inminente ataque contra el WTC menos de dos horas
antes de que caiga el primer avión. Las autoridades de mantenimiento de la ley han
silenciado toda investigación de este caso. Las oficinas de investigación y desarrollo de
Odigo en Israel están ubicadas en la ciudad de Herzliyya, un elegante suburbio de Tel
Aviv que es la misma ubicación que el Instituto de Contraterrorismo, que informó ocho
días más tarde sobre los detalles del abuso de información confidencial el 11-S. [Fuente:
Daniel Sieberg de CNN, 28 de septiembre de 2001; Brian McWilliams de MSNBC
Newsbytes, 27 de septiembre de 2001: Ha'aretz, 26 de septiembre de 2001]
65. 11 de septiembre de 2001 – Durante 50 minutos, de 8.15 AM a 9.05 AM, cuando es
ampliamente conocido dentro de la Agencia Federal de Aviación (FAA) y por los
militares que cuatro aviones habían sido secuestrados simultáneamente y desviados,
nadie notifica al presidente de Estados Unidos. Hasta las 9.30 ningún avión de la Fuerza
Aérea despegó con urgencia para interceptar, pero para entonces ya era tarde. Esto
significa que la Autoridad Nacional de Comando esperó 75 minutos antes de hacer
despegar aviones, aunque era sabido que habían ocurrido cuatro secuestros simultáneos.
[Fuente: CNN; ABC; MSNBC; Los Angeles Times; The New York Times; www.tenc.net]
66. 11 de septiembre de 2001 – Casi un mes antes de la información sobre el primer
brote, funcionarios de la Casa Blanca comienzan a tomar el poderoso antibiótico Cipro
para tratar el ántrax. A fines de año se sabrá que la cepa Ames de ántrax fue producida
por programas de la CIA coordinados a través de Fort Detrick, el Batelle Memorial
Institute y el Terreno de Pruebas Dugway. [Fuente: NBC; CNN; www.tetrahedron.org,
www.judicialwatch.org]
67. 13 de septiembre de 2001 - China es admitida rápidamente a la Organización
Mundial de Comercio, después de años de intentos fútiles. [Fuente: The New York
Times, 30 de septiembre de 2001]
68. 14 de septiembre de 2001 – Carceleros canadienses abren el sobre sellado de Mike
Vreeland en Toronto y ven que describe ataques contra el WTC y el Pentágono. La
Armada de EE.UU. declara posteriormente que Vreeland fue dado de baja como
marinero en 1986 por rendimiento insatisfactorio y que nunca ha trabajado en la
inteligencia. [Fuente: The Toronto Star, 23 de octubre de 2001; Archivos del Tribunal
Superior de Toronto]
69. 15 de septiembre de 2001 - The New York Times informa que Mayo Shattuck III ha
renunciado con efecto inmediato como jefe de la unidad Alex Brown (A.B.) del
Deutschebank.
70. 29 de septiembre de 2001 - The San Francisco Chronicle informa que las opciones
de venta por 2,5 millones de dólares para American y United Airlines no han sido
utilizadas. Es probablemente el resultado de la suspensión de las operaciones en la
Bolsa de Valores de Nueva York después de los ataques, que dieron a la Comisión
estadounidense de Operaciones Bursátiles (SEC) el tiempo necesario para esperar a que
se presentaran los dueños a realizar sus opciones de venta.
71. 10 de octubre de 2001 – El periódico paquistaní The Frontier Post informa que el
embajador de EE.UU. Wendy Chamberlain visitó al ministro de petróleos paquistaní.
Un proyecto previamente abandonado de Unocal de un gasoducto desde Turkmenistán,
pasando por Afganistán, hasta Pakistán vuelve a ser actual “en vista de los recientes
desarrollos geopolíticos”.
72. 11 de octubre de 2001 – El Departamento de Justicia de Ashcroft se hace cargo de
todas las acciones judiciales por terrorismo de la oficina del Fiscal General de EE.UU.
en Nueva York, que ha tenido un historial altamente exitoso en los casos de terroristas
relacionados con Osama bin Laden. [Fuente: The New York Times, 11 de octubre de
2001]
73. Mediados de octubre de 2001 – El Índice Promedio Industrial Dow Jones, después
de haber sufrido una caída en picada ha recuperado la mayor parte de sus pérdidas
anteriores al ataque. Aunque sigue débil y vulnerable a los informes negativos sobre
beneficios, un crash ha sido evitado por una masiva inyección de gastos
gubernamentales en programas de defensa, subsidios para industrias “afectadas” y
recortes de impuestos planeados para las corporaciones.
74. 29 de octubre de 2001 – La administración Bush prepara “una orden ejecutiva que
introduciría una nueva era de secreto para los archivos presidenciales y permitiría que
un presidente en ejercicio retenga los papeles de un presidente anterior incluso si el
presidente anterior quiere publicarlos”, escribe el Washington Post. La orden también
requiere que miembros del público prueben “por lo menos una necesidad demostrada,
específica” para que se publiquen los papeles de un presidente. Los críticos sostienen
que esto invalidaría la Ley de Archivos Presidenciales de 1978, que libera los
documentos después de 12 años. La Casa Blanca mantuvo que una decisión de la Corte
Suprema de 1977 permite varios privilegios a los presidentes para sus archivos. [Fuente:
Washington Post, 1 de noviembre de 2001, http://washingtonpost.com/ac2/wp-
dyn/A20731-2001Oct31?language=printer]
75. 21 de noviembre de 2001 – El periódico británico The Independent publica un
artículo intitulado: “Agricultores del opio se alegran por la derrota de los talibán”. El
artículo informa que se está plantando masivamente opio en todo el país.
76. 25 de noviembre de 2001 - The Observer publica un artículo intitulado “Victoriosos
señores de la guerra listos para abrir las compuertas del opio”. Señala que los
agricultores son alentados por los señores de la guerra aliados con los victoriosos
estadounidenses “para que planten tanto opio como sea posible”.
77. 4 de diciembre de 2001 – El señor de la droga y cerebro del opio Ayub Afridi es
reclutado por el gobierno de EE.UU. para que ayude a establecer el control en
Afganistán unificando a varios señores de la guerra pastunes. El antiguo contrabandista
de opio que fue uno de los principales activos de la CIA en la guerra contra los rusos
fue liberado de la prisión para su tarea. [Fuente: The Asia Times Online, 4 de diciembre
de 2001]
78. 25 de diciembre de 2001 – Se revela que el recién nombrado primer ministro afgano
Hamid Karzai es un antiguo asesor pagado de Unocal. [Fuente: Le Monde]
79. 3 de enero de 2002 – El presidente Bush nombra a Zalmy Khalilzad como enviado
especial a Afganistán. Khalilzad, ex empleado de Unocal, también escribió columnas de
opinión en el Washington Post en 1997 apoyando el régimen talibán. [Fuente: Pravda, 9
de enero de 2002]
80. 4 de enero de 2002 – El tráfico de drogas de Florida estalla después del 11-S. En
una ola de tráfico semejante a la de los años 80, el desvío de recursos del control de la
droga ha abierto la puerta para una nueva ola de cocaína y heroína de América del Sur.
[The Christian Science Monitor, 4 de enero de 2002]
81. 10 de enero de 2002 – En un llamado desde un speakerphone en pleno tribunal, los
abogados de Mike Vreeland llaman a la operadora de la centralita del Pentágono, que
confirma que Vreeland es por cierto un teniente naval en servicio activo. Da un número
de oficina y una extensión telefónica directa a su oficina en el Pentágono. [Fuente:
abogado Rocco Galati; Archivos del Tribunal Superior de Toronto]
82. 10 de enero de 2002 – El Ministro de Justicia John Ashcroft se recusa de la
investigación de Enron porque Enron había sido un importante donante en su campaña
de 2000 para el Senado. No se recusa de su participación en dos jurados federales de
acusación que investigan acusaciones de soborno y corrupción contra ExxonMobil y BP
Amoco, que tienen masivos intereses petroleros en Asia Central. Ambas fueron
importantes donantes a Ashcroft en 2000. [Fuente: CNN, 10 de enero de 2002; FTW,
“El elefante en la sala de estar” Parte I," 4 de abril de 2002,
http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/04_04_02_elephant.html]
83. 23 de enero de 2002 – El reportero del Wall Street Journal, Daniel Pearl, es
secuestrado en Pakistán. Se informa que Pearl ha muerto el 21 de febrero. El principal
sospechoso, Ahmad Umar Sheik, ex colega del general Ahmad, es detenido el 12 de
febrero y calificado de principal sospechoso en el secuestro y asesinato. Fuentes legales
cercanas al gobierno paquistaní declaran a FTW que Pearl estaba investigando al ISI.
[Fuente: CNN.com]
84. 9 de febrero de 2002 – El dirigente paquistaní general Musharraf y el dirigente
paquistaní Hamid Karzai anuncian su acuerdo de “cooperar en todas las esferas de
actividad”, incluyendo el propuesto conducto centroasiático. Pakistán dará 10 millones
de dólares a Afganistán para ayudar a pagar a los trabajadores del gobierno afgano.
[Fuente: The Irish Times, 9 de febrero de 2002]
85. 18 de febrero de 2002 - The Financial Times informa que la cosecha estimada en
Afganistán a fines de la primavera de 2002 alcanzará un récord mundial de 4.500
toneladas métricas.
86. Mediados de abril de 2002 – El jefe del Banco Mundial, James Wolfensohn, en la
inauguración de las oficinas del Banco Mundial en Kabul, declara que ha mantenido
conversaciones sobre el financiamiento del gasoducto trans-afgano. Confirma 100
millones de dólares en nuevos pagos al gobierno interino de Afganistán. Wolfensohn
también declara que una serie de compañías ya han expresado interés en el proyecto.
[Fuente: Alexander's Gas and oil Connections, citando una información de Agence
France-Presse]
87. 13 de mayo de 2002 – La BBC informa que Afganistán va a cerrar un trato para la
construcción del gasoducto de 2.000 millones de dólares que va a ir de Turkmenistán a
Pakistán e India. La información señala que “el trabajo en el proyecto comenzará
después de que se llegue a un acuerdo esperado” para una cumbre planeada para fines
de mes. Unocal va a construir el gasoducto. [Fuente: BBC, 13 de mayo de 2002]
88. mayo de 2002 – Numerosas fuentes informan de progresos en el oleoducto y el
gasoducto. Fuentes regionales señalan que Unocal reaparecerá como candidato para los
conductos después de haberse retirado del proyecto de CentGas en 1998. Unocal niega
los planes de reanimar el gasoducto pero, curiosamente, se olvida de mencionar si o no
tiene algún interés en el oleoducto, que fuentes locales dicen que está avanzando.
[Fuente: The Dawn Group of Newspapers, 7 de mayo, 17 de mayo, 22 de mayo de
2002]
89. 30 de mayo de 2002 – El dirigente interino de Afganistán, Hamid Karzai, el
presidente de Turkmenistán Niyazov, y el presidente de Pakistán Musharraf se
reunieron en Islamabad para firmar un memorando de entendimiento sobre el proyecto
del gasoducto trans-afgano. Los tres dirigentes se reunirán para más conversaciones
sobre el proyecto en octubre. El acuerdo para el gasoducto turkmeno-afgano-paquistaní
ha sido publicado y puede ser visto en el siguiente sitio en la red:
90. 16 de mayo de 2002 – El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Ari Fleischer
declara inequívocamente que aunque el presidente Bush había sido advertido de
posibles secuestros: “El presidente no – no – recibió información sobre el uso de
aviones como misiles por atacantes suicidas”. [Fuente: CBS News, 15 de mayo de
2002]
91. 19 de mayo de 2002 – El antiguo agente del FBI Tyrone Powers, ahora profesor en
Anne Arundel Community College declara en la estación de radio KISS 98.7 que posee
evidencia creíble que sugiere que la administración Bush permitió en realidad los
ataques del 11 de septiembre para impulsar una agenda oculta. [Fuente:
http://www.indymedia.org - May 20, 2002]
92. 31 de mayo de 2002 – El agente del FBI Robert Wright presenta una lacrimosa
conferencia de prensa en el Club Nacional de la Prensa describiendo su proceso contra
el FBI por limitar deliberadamente investigaciones que podrían haber prevenido los
ataques del 11-S. Utiliza palabras como “impedido”, “frustrado”, “obstruido”,
“amenazado”, “intimidado”, y “represalias” para describir las acciones de sus superiores
al bloquear sus intentos de bloquear los flujos de dinero a al Qaeda y otros grupos
terroristas. No son palabras que describen negligencia. Son palabras que describen
acciones deliberadas y maliciosas. [Fuente: portal C-SPAN]
93. 4 de junio de 2002 – El teniente coronel de la Fuerza Aérea Steve Butler, que había
calificado al presidente Bush de chiste y lo había acusado de permitir que ocurrieran los
ataques del 11-S, es suspendido de su cargo en la Escuela de Idiomas de la Defensa en
Monterey, California y podría enfrentar una corte marcial. [Fuente: Associated Press, 4
de junio de 2002]
94. 24 de junio de 2002 – El sitio en la red Common Dreams publica un informe de un
ex miembro del 1/118 Batallón de Infantería en la Guardia Nacional de Carolina del Sir:
“Mi unidad se presentó a la instrucción en julio de 2001, y repentina e inesperadamente
se nos informó que todas las actividades planeadas para los dos meses siguientes serían
suspendidas para prepararse para un ejercicio de movilización que se realizaría el 14 de
septiembre de 2001. Trabajamos diligentemente durante dos semanas e incluso fuimos
un día no previsto en agosto para prepararnos para el ejercicio. A fines de agosto todo lo
que necesitábamos eran un llamado telefónico, que debíamos esperar, y podíamos saltar
a un convoy totalmente preparado con nuestras bolsas y equipos embalados”. [Fuente:
Common Dreams, http://www.commondreams.org/views02/0614-02.htm]
95. 17 de junio de 2002 - Reuters informa que el caso de Butler ha sido resuelto sin
necesitar una corte marcial. (Supongo que así haya sido. Existe suficiente material para
demostrar que tenía la razón – MCR) [Reuters, 17 de junio de 2002]
96 de julio de 2002 – Abren en el tribunal peticiones de Zacarias Moussaoui, que
indican que Moussaoui quiere testimoniar tanto ante un jurado de acusación como en el
Congreso sobre los ataques del 11-S. Moussaoui afirma que tiene información que
muestra que el gobierno de EE.UU. quería que los ataques ocurrieran. [Fuente: The
Washington Post, 3 de julio de 2002]
97. 3 de julio de 2002 – El primer embarque de petróleo ruso de todos los tiempos,
200.000 toneladas métricas, llega a Houston. [Fuente: The Moscow Times, 6 de julio de
2002].
98. 6 de julio de 2002 – El vicepresidente afgano Hajji Abdul Qadir es asesinado por
señores de la guerra afganos. The New York Times informa que Qadir puede haber sido
asesinado por señores de la guerra del opio molestos por los esfuerzos de Qadir por
reducir el desenfrenado cultivo y procesamiento de opio que ha tenido lugar desde la
ocupación de EE.UU. Qadir había estado supervisando un programa de erradicación
apoyado por Occidente, según The Times. Sin embargo, los señores de la guerra de la
región son los mismos que son auspiciados, protegidos, y en algunos casos liberados de
la prisión por la CIA, que han sido protegidos por el enviado especial del presidente
Bush, Zalmay Khalilzad. Se informa que el opio crudo está siendo refinado cerca de las
bases de EE.UU. en Kandahar. [Fuentes: The New York Times, 8 de julio de 2002; Far
Eastern Economic Review, 18 de abril de 2002]
99. 26 de julio de 2002 – La seguridad de la Casa Blanca impidió que el grupo de
vigilancia ética-judicial Judicial Watch presentara al vicepresidente Cheney una
demanda entablada por cuenta de accionistas de Halliburton. Antes de ser
vicepresidente Cheney fue jefe del comité ejecutivo de Halliburton que ha presentado
una solicitud de declaración de quiebra. Fuente: Cybercast News Service, cnsnews.com]
100. 2 de agosto de 2002 - El FBI solicitó a miembros de los comités de inteligencia de
la Cámara de Representantes y del Senado que se sometieran a pruebas de detector de
mentiras ya que sus investigadores tratan de determinar quién filtró información a CNN
sobre comunicaciones en árabe que hacían vagas referencias a un próximo ataque contra
Estados Unidos. Las comunicaciones fueron interceptadas por la Agencia Nacional de
Seguridad el 10 de septiembre, pero no fueron traducidas hasta el 12 de septiembre.
[Fuente: Noticia de Associated Press publicada en el Boston Globe, 2 de agosto de
2002, http://www.truthout.org/docs_02/08.03A.fbi.lie.det.p.htm]
101. 5 de agosto de 2002 - Associated Press informó sobre el importante papel de Rusia
durante los últimos cinco años en el tráfico de heroína afgana hacia Europa. [Fuente:
Santa Fe New Mexican, 5 de agosto de 2002, www.sfnewmexican.com]
102. 16 de agosto de 2002 – Un artículo en Knight Ridder revela que miembros del
equipo del secretario de defensa Donald Rumsfeld han creado una unidad especial de
planificación para una invasión de Irak. La unidad está compuesta fundamentalmente de
civiles y fue encabezada por miembros conservadores del personal de Rumsfeld, como
el secretario adjunto de defensa Paul Wolfowitz. El material estaba intitulado: “La Casa
Blanca prepara metódicamente para la campaña de Irak”. [Fuente: Knight Ridder
Newspapers, www.truthout.org/docs 02/08.17B.wh.prep.irq.p.htm]
103. 28 de agosto de 2002 - The Globe and Mail de Canadá informa que Afganistán se
convertirá este año en el principal productor de opio del mundo sobrepasando a Asia del
Sudeste. [Fuente: The Globe and Mail, 28 de agosto de 2002]
Volvamos ahora al artículo del 31 de octubre de Le Figaro – el que menciona la reunión
de Osama bin Laden con un oficial de la CIA en Dubai en julio de 2001.
El artículo dice: “Durante toda su estadía en el hospital. Osama bin Laden recibió visitas
de numerosos miembros de su familia [¡Y ahí quedó la historia de que es una oveja
negra! – MCR] y personalidades de rango de los emiratos. Durante este tiempo el
representante local de la CIA fue visto por mucha gente tomando el elevador y yendo a
la habitación de bin Laden.
“Varios días más tarde, el oficial de la CIA se alardeó ante sus amigos de que había
visitado al millonario saudí. Según fuentes fidedignas, este agente de la CIA visitó la
central de la CIA el 15 de julio, el día después de la partida de bin Laden hacia Quetta.
“Según varias fuentes diplomáticas árabes y la propia inteligencia francesa, la CIA
recibió información precisa sobre ataques terroristas contra intereses de EE.UU. en el
mundo, incluyendo su propio territorio.
“Extremadamente preocupados, ellos [los oficiales de la inteligencia de EE.UU.
reunidos con oficiales de la inteligencia francesa] solicitaron que sus homólogos
francesas les dieran detalles exactos sobre los activistas argelinos [conectados con bin
Laden a través de instituciones bancarias de Dubai], sin explicar la naturaleza exacta de
su averiguación. Cuando se les preguntó: ¿Qué es lo que temen en los próximos días?”
Los estadounidenses respondieron con un silencio incomprensible.
“Después de una ulterior investigación, el FBI descubrió que ciertos planes habían sido
preparados por la CIA y sus ‘amigos islámicos’ a través de los años. La reunión en
Dubai es, parecería, consistente con ‘una cierta política de EE.UU.’”
Aunque Le Figaro informó que había confirmado con el personal del hospital que bin
Laden había estado allí tal como se había informado, artículos impresos el 1 de
noviembre contenían citas del personal del hospital de que esos informes eran falsos. El
1 de noviembre, como informa la agencia de prensa Ananova la CIA negó rotundamente
que haya habido alguna reunión en alguna instancia entre personal de la CIA y Osama
bin Laden.
¿A quién le crees?
[© COPYRIGHT 2001, All Rights Reserved, Michael C. Ruppert and From The Wilderness
Publications, www.fromthewilderness.com. Puede ser copiado y distribuido sólo para propósitos
sin fines de lucro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario